Dublin không đắt nếu biết cách đi
06/05/26
 |
| Quán cà phê Tang trên phố Dawson |
Dublin không phải điểm đến rẻ nhất châu Âu, nhưng thành phố này có thứ giúp du khách tiết kiệm mà vẫn tận hưởng trọn vẹn: năng lượng xã hội. Từ âm nhạc đường phố, các buổi diễn miễn phí trong pub, tour kể chuyện đến những khách sạn vừa túi tiền, thủ đô Ireland có nhiều cách để vui mà không cần tiêu quá nhiều.
Thành phố của “craic”
Tại ngôi nhà Georgia thế kỷ 18 trang nhã, Little Museum of Dublin biến lịch sử thành màn trình diễn vui nhộn. Hướng dẫn viên Mark McKenna nói với khách tham quan: “29 phút nữa, chúng ta sẽ đi qua 200.000 năm lịch sử Ireland; riêng 199.000 năm đầu có thể tóm gọn trong vài từ: trời lạnh và ẩm.”
Bảo tàng với vé vào cửa €18, vừa giống lớp học lịch sử, vừa giống sân khấu ứng tác. Tại hai căn phòng đầy kỷ vật, du khách được dẫn qua câu chuyện từ gốc gác Viking, thời kỳ dưới sự cai trị của Anh đến khi Dublin trở thành thủ đô của Ireland độc lập. McKenna nói ông muốn chia sẻ lịch sử, nhưng cũng muốn mọi người tỉnh táo, nên cả nhóm sẽ có chút “craic” – từ Gaelic chỉ niềm vui, sự náo nhiệt và khoảng thời gian dễ chịu.
Theo cơ quan phát triển du lịch quốc gia Fáilte Ireland, lý do hàng đầu khiến người Ireland đến Dublin là “năng lượng xã hội”; với khách du lịch tiết kiệm, đó là lợi thế lớn. Điều đáng nhớ nhất ở Dublin không nằm sau những cánh cửa đắt tiền, mà trên vỉa hè, trong pub, ở quảng trường, phòng trưng bày miễn phí và các tour kể chuyện.
Đi bộ và nghe thành phố hát
Dublin có hệ thống giao thông công cộng gồm xe buýt và xe điện. Thẻ Leap Visitor Card cho phép đi không giới hạn với giá €8 một ngày, €18 ba ngày và €24 bảy ngày. Xe buýt Dublin Express từ sân bay vào trung tâm có giá €9.
Nhưng thành phố đủ nhỏ để khám phá phần lớn bằng cách đi bộ; phần thưởng lớn nhất là âm nhạc đường phố. Trên Grafton Street, con phố mua sắm nối Trinity College với St. Stephen’s Green, những nghệ sĩ biểu diễn đường phố khiến trung tâm Dublin luôn có nhịp sống riêng. U2’s Bono, Glen Hansard và Damien Rice từng chơi nhạc xin tiền boa trên những con phố như vậy trước khi nổi tiếng.
Ngày nay, các nghệ sĩ đường phố cần giấy phép và chỉ được biểu diễn tối đa 1 giờ tại một điểm trước khi chuyển chỗ. Truyền thống ấy vẫn thu hút người trẻ từ khắp nơi. Có nhóm giới thiệu mình là hai chị em đến từ Brazil, sang Ireland hát trên những con phố nổi tiếng.
Chủ nhật không cần tiêu nhiều
Nếu có thể, hãy đến Dublin vào Chủ nhật. Lúc này, nhạc sống tràn vào các pub, Hugh Lane Gallery tổ chức hòa nhạc miễn phí; hằng tuần, công viên Merrion Square có hội chợ nghệ thuật ngoài trời.
Tại Merrion Square, các họa sĩ treo tranh phong cảnh, tranh biển và ký họa kiến trúc dọc hàng rào sắt của công viên. Bạn không cần mua gì để tận hưởng không khí ấy, dù những bức tranh nhỏ giá khoảng €60 có thể khiến người ta xiêu lòng.
Cách đó khoảng 30 phút đi bộ về phía bắc, Hugh Lane Gallery tổ chức các buổi hòa nhạc Chủ nhật miễn phí. Vé có thể đặt trực tuyến từ thứ Hai trước buổi diễn. Tại nhà thờ phong cách Gothic, khách có thể nghe guitar cổ điển, Bach, jazz hoặc thậm chí nhạc Beatles mà không mất tiền vé.
Chiều Chủ nhật, các pub khắp thành phố mở những buổi chơi nhạc miễn phí, nơi nhạc công thường ngồi quanh bàn thay vì đứng trên sân khấu. Tại Brazen Head, nơi tự nhận là pub lâu đời nhất Ireland, nhạc dân gian truyền thống vang lên từ 3 – 6h chiều. Đến sớm, bạn có thể nhìn thấy ban nhạc; đến muộn, bạn có thể bị kẹt phía sau đám đông, nhưng tinh thần vẫn rất tốt.
Dublin kể chuyện
Dublin là Thành phố Văn học của UNESCO, quê hương tinh thần của W.B. Yeats, Samuel Beckett, George Bernard Shaw và Seamus Heaney. Book of Kells, bản thảo minh họa có niên đại khoảng năm 800, là điểm hút khách lớn, với vé từ €19. Song, tài kể chuyện của người Ireland không chỉ nằm trong sách cổ.
Little Museum of Dublin thường thuê diễn viên làm hướng dẫn viên. Sau phần giới thiệu có hướng dẫn, khách có thể tự xem bốn tầng trưng bày, từ phòng dành cho ban nhạc U2, ảnh đường phố, bốt điện thoại công cộng cổ nhất Ireland đến bộ sưu tập bóng tennis bị chó ở thị trấn ven biển Dun Laoghaire bỏ lại.
Ở khu Liberties, tour đi bộ In Our Shoes giá €15 kể câu chuyện Dublin từ góc nhìn tầng lớp lao động. Tại khu này, quanh nhà máy Guinness, có thể được mô tả là nơi “ngầu” nhất thành phố hoặc vùng bị gạt ra bên lề tùy vào người kể. Qua 90 phút, du khách lần theo các khu nhà ở xã hội, nhà máy rượu cũ biến thành căn hộ cao cấp, những con hẻm sắp bị phá nhường chỗ cho khách sạn và các câu chuyện đường phố đầy màu sắc.
Nếu muốn miễn phí, National Museum of Ireland trên phố Kildare là điểm đến hợp lý. Các phòng trưng bày khảo cổ học đưa du khách đến với những “thi thể đầm lầy” cổ xưa, được bảo quản trong than bùn Ireland, cùng những câu chuyện rùng rợn về hiến tế thời Đồ sắt.
Ăn ngon với chi phí vừa phải
Khoảng 1/5 cư dân Dublin không phải người Ireland, điều đó thể hiện rõ qua ẩm thực. Ở Temple Bar, Zaytoon phục vụ kebab Trung Đông hào phóng, với bữa tối gà khoảng €16 và bánh dẹt thịt cừu, bò khoảng €14,5.
Tang, chuỗi cafe có ba địa điểm, bán món bánh dẹt lai kiểu burrito với hummus, cừu Morocco, đậu Lebanon, cà rốt, bắp cải và salsa, giá €9,75. Gần St. Stephen’s Green, Little Dumpling phục vụ há cảo thủ công; bốn chiếc nhân nấm dại hoặc vịt quay giá €9, phần thử 11 loại giá €25.
Các tiệm bánh là nơi đáng chi một khoản nhỏ. Bread 41, gần Trinity College, nổi tiếng với những mẻ bánh ra lò mỗi ngày, từ nút caramel muối, tart phô mai hành đến cruffin – bánh lai giữa croissant và muffin – đa phần giá 4 – €6. Ở khu Liberties, Fumbally vừa là tiệm bánh, tiệm tạp hóa, vừa là điểm tụ tập địa phương, dùng nguyên liệu từ nông trại địa phương và nhà cung ứng bền vững.
Ở rẻ mà vẫn có phong cách
Dublin có những lựa chọn lưu trú hợp túi tiền nhưng không quá đơn điệu. Zanzibar Locke, gần cầu Ha’penny bên sông Liffey, có các studio kiểu căn hộ với bếp nhỏ, sofa, bàn ăn, giường lớn và phòng tắm rộng, giá khoảng €125. Vị trí này thuận tiện để đi bộ sang Temple Bar mà không nằm trong khu ồn ào nhất.
Tại Smithfield, cách trung tâm 15 phút đi bộ dọc sông, Generator Dublin là lựa chọn tiết kiệm hơn. Đây là chuỗi khách sạn có mặt tại nhiều thành phố, nhưng ngoài phòng chung từ €18, khách có thể chọn phòng đôi riêng từ €72 hoặc phòng gia đình từ €75, đều có phòng tắm riêng. Quầy bar ở sảnh, bàn shuffleboard và không khí trẻ trung khiến nơi này giống điểm hẹn hơn là chỗ ngủ qua đêm.
Dublin đắt đỏ nếu bạn chỉ nhìn vào vé tham quan và khách sạn trung tâm. Tuy nhiên, nếu bạn đi bộ, nghe nhạc miễn phí, chọn tour kể chuyện nhỏ, ăn ở các quán bình dân đa văn hóa và ghé pub đúng lúc, thành phố này có thể hào phóng hơn nhiều. Ở Dublin, trải nghiệm đáng giá nhất không nhất thiết phải đắt đỏ mà thường là bài hát trên phố, câu chuyện hay trong pub, hoặc buổi chiều Chủ nhật đầy “craic”.
shared via nytimes,
